Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וּבָנָיו uvanav | ve oğulları Zamir çocuk, torun | ב ן |
2 | יִרֶב yirev | çoğalacak Fiil artmak, büyümek | ר ב ה |
3 | הַמַּשָּׂא ha-massa | yük İsim taşıma, bildiri | מ ש ׂ א |
4 | עָלָיו alav | onun üzerinde Zamir yukarısında, hakkında | ע ל |
5 | וִיסוֹד viysod | ve temeli Fiil Tamlama Mastarı kaide, kuruluş | י ס ד |
6 | בֵּֽית beyt | evi İsim hane, tapınak | ב י ת |
7 | הָֽאֱלֹהִים ha-elohim | Tanrı İsim tanrılar, yargıçlar, ilahi varlıklar | א ל ה |
8 | הִנֹּם hinnom | işte onlar Zamir bakın onlar | ה ן |
9 | כְּתוּבִים ketuvim | yazılmışlar Fiil İsm-i Mef'ûl kaydetmek, yazı | כ ת ב |
10 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
11 | מִדְרַשׁ midraş | incelemesi İsim araştırma, yazılı kayıt | ד ר ש ׁ |
12 | סֵפֶר sefer | kitap İsim belge, kitap, tomar | ס פ ר |
13 | הַמְּלָכִים ha-mmelakhim | krallar İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
14 | וַיִּמְלֹךְ va-yyimloh | ve sahip oldu Fiil yönetmek, kral olmak | מ ל ך |
15 | אֲמַצְיָהוּ amatsyahu | Amatsya İsim Yahve güçlüdür | א מ ץ |
16 | בְּנוֹ beno | onun oğlu Zamir çocuk, torun, üye | ב ן |
17 | תַּחְתָּיו tahtav | onun altı Zamir aşağı, yerine | ת ח ת |
3
הַמַּשָּׂא
ha-massa
7
הָֽאֱלֹהִים
ha-elohim
9
כְּתוּבִים
ketuvim
13
הַמְּלָכִים
ha-mmelakhim
14
וַיִּמְלֹךְ
va-yyimloh
15
אֲמַצְיָהוּ
amatsyahu
17
תַּחְתָּיו
tahtav