Ana Sayfa
Sozluk

וִיסוֹד

Ibranice Sozluk

וִיסוֹד

viysod

ve temeli

Ibranice
Fiil
Tamlama Mastarı
Tek Geçen Kelime

וִיסוֹד

Kök:

יסד

(y-s-d)

Anlamlar

1

temel

2

kaide

3

kuruluş

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

temel

bir yapının üzerine inşa edildiği alt yapı

Fiziksel yapı

2

kaide

bir sistemin veya düşüncenin dayandığı ana prensip

Mecazi dayanak

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

קִטּוֹל

Tür

Kelime Türü

Fiil

Alt Tür

Tamlama Mastarı

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Mastar

Çatı

Etken

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

temel

yesod

יְסוֹד

Çoğul Yalın

temeller

yesodot

יְסוֹדוֹת

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde binaların fiziksel temeli veya mecazi olarak dünyanın/toplumun dayandığı esaslar için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça وَسَدَ (vesede, destek yapmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: w-s-d / y-s-d.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

יסד kökü altındaki tüm kelimeler