Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַאֲמַרְתֶּם va-amartem | ve söylediniz Fiil konuşmak, düşünmek, emretmek | א מ ר |
2 | כֹּה ko | böyle Zarf şöyle, burada | כ ה |
3 | אָמַר amar | söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
4 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
5 | שִׂימוּ simu | koyun Fiil yerleştirmek, atamak | ש ׂ ו ם |
6 | זֶה ze | bu Zamir şu | ז ה |
7 | בֵּֽית beyt | evi İsim hane, tapınak | ב י ת |
8 | הַכֶּלֶא ha-kkele | hapis İsim zindan, kapatma | כ ל א |
9 | וְהַאֲכִלֻהוּ ve-ha'akhiluhu | ve ona yedirdiler Zamir tüketmek, yok etmek | א כ ל |
10 | לֶחֶם lehem | ekmek İsim yiyecek, gıda | ל ח ם |
11 | לָחַץ lahats | sıkıştırdı İsim baskı yapmak, ezmek | ל ח ץ |
12 | וּמַיִם u-mayim | ve su İsim sular | מ י ם |
13 | לָחַץ lahats | sıkıştırdı İsim baskı yapmak, ezmek | ל ח ץ |
14 | עַד ad | kadar Edat dek, süresince | ע ד |
15 | שׁוּבִי şuvi | dön Fiil geri gelmek, tekrarlamak | ש ׁ ו ב |
16 | בְּשָׁלוֹם beşalom | bütünlükle İsim esenlik, barış | ש ׁ ל ם |