Tevrat • 2. Krallar 14:25

25. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(25)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

o

Zamir

kendisi, şu

ה ו א

2

geri getirdi

Fiil

geri getirmek, cevap vermek

ש ׁ ו ב

3

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

4

sınır

İsim

bölge, hudut

ג ב ל

5

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

6

girmekten

İsim

gelmek, varmak

ב ו א

7

Hama

İsim

kale, korunak

ח מ ת

8

kadar

Edat

dek, süresince

ע ד

9

deniz

İsim

batı, büyük su kütlesi

י ם

10

kurak yer

İsim

bozkır, çöl

ע ר ב

11

gibi söz

İsim

şey, olay

ד ב ר

12

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

13

Tanrısı

İsim

tanrılar, yargıçlar

א ל ה

14

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

15

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

16

konuştu

Fiil

söylemek, ilan etmek

ד ב ר

17

elinde

İsim

güç, yönetim, vasıta

י ד

18

çalıştılar

Zamir

hizmet etmek, kulluk etmek

ע ב ד

19

güvercin

İsim

Yunus

י ו ן

20

oğul

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

21

gerçeğim

İsim

sağlamlık, sadakat

א מ ת

22

peygamber

İsim

sözcü, haberci

נ ב א

23

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

24

Gat

İsim

şarap cenderesi

נ ג ן

25

kazma

İsim

araştırmak, utanmak

נ ג ן

o

kendisi, şu

geri getirdi

geri getirmek, cevap vermek

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

sınır

bölge, hudut

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

girmekten

gelmek, varmak

Hama

kale, korunak

kadar

dek, süresince

Edat
ע ד

9

deniz

batı, büyük su kütlesi

İsim
י ם

kurak yer

bozkır, çöl

gibi söz

şey, olay

Yahve

var olan, olmak

Tanrısı

tanrılar, yargıçlar

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

konuştu

söylemek, ilan etmek

17

elinde

güç, yönetim

İsim
י ד

çalıştılar

hizmet etmek, kulluk etmek

güvercin

Yunus

oğul

çocuk, torun

İsim
ב ן

gerçeğim

sağlamlık, sadakat

peygamber

sözcü, haberci

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

24

Gat

şarap cenderesi

kazma

araştırmak, utanmak