Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | לַֽחֶבְרוֹנִי la-hevroni | Hevronluya İsim bağlaşık, ortak | ח ב ר |
2 | חֲשַׁבְיָהוּ haşavyahu | Haşavyahu İsim Yahve hesaba kattı | ח ש ׁ ב |
3 | וְאֶחָיו ve-ehav | ve erkek kardeşleri Zamir akraba, soydaş | א ח |
4 | בְנֵי bney | oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
5 | חַיִל hayil | gücü İsim kuvvet, ordu, servet | ח י ל |
6 | אֶלֶף elef | bin Sıfat birlik, sığır | א ל ף |
7 | וּשְׁבַע u-şeva | ve yedi Sıfat | ש ׁ ב ע |
8 | מֵאוֹת meot | yüzler Sıfat yüzler | מ א ה |
9 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
10 | פְּקֻדַּת pekuddat | yoklamasının İsim gözetim, görev, buyruk | פ ק ד |
11 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
12 | מַעֲבַר ma'avar | geçiş yeri İsim geçit, sığlık | ע ב ר |
13 | לְיַרְדֵּן le-yarden | Şeria'ya İsim aşağı inen | י ר ד |
14 | מַעְרָבָה ma'arava | batıya Zamir gün batımı | ע ר ב |
15 | לְכָל le-khol | bütüne İsim tüm, her | כ ל |
16 | מְלֶאכֶת melehet | görevinin İsim iş, zanaat, hizmet | — |
17 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
18 | וְלַעֲבֹדַת ve-la-avodat | ve işine İsim hizmet, kulluk | ע ב ד |
19 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
1
לַֽחֶבְרוֹנִי
la-hevroni
2
חֲשַׁבְיָהוּ
haşavyahu
11
יִשְׂרָאֵל
yisrael
13
לְיַרְדֵּן
le-yarden
16
מְלֶאכֶת
melehet
görevinin
iş, zanaat
18
וְלַעֲבֹדַת
ve-la-avodat
19
הַמֶּֽלֶךְ
ha-mmelekh