Tevrat • 1. Tarihler 16:3

3. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve bölündü

Fiil

paylaştırmak

ח ל ק

2

le-khol

bütüne

İsim

tüm, her

כ ל

3

adam

İsim

erkek, koca, kişi

א י ש ׁ

4

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

5

adamdan

İsim

koca, insan

א י ש ׁ

6

ve kadar

Edat

dek, süresince

ע ד

7

kadın

İsim

eş, dişi

א ש ׁ ה

8

adama

İsim

koca, insan

א י ש ׁ

9

yuvarlağının

İsim

somun, talant, ova

כ כ ר

10

ekmek

İsim

yiyecek, gıda

ל ח ם

11

ve hurma pestili

İsim

et payı, ölçü

12

ve kuru üzüm keki

İsim

preslenmiş üzüm, tatlı çörek

א ש ׁ

ve bölündü

paylaştırmak

2

לְכָל

le-khol

bütüne

tüm, her

İsim
כ ל

adam

erkek, koca

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

adamdan

koca, insan

ve kadar

dek, süresince

Edat
ע ד

kadın

eş, dişi

adama

koca, insan

yuvarlağının

somun, talant

10

ekmek

yiyecek, gıda

ve hurma pestili

et payı, ölçü

İsim

ve kuru üzüm keki

preslenmiş üzüm, tatlı çörek