Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיֵּלֶךְ va-yyelekh | ve yürüdü Fiil gitmek, davranmak | י ל ך |
2 | שָׁאוּל şaul | Şaul İsim istenen, talep edilen | ש ׁ א ל |
3 | וַאֲנָשָׁיו va-anaşav | ve adamları Zamir insan, koca | א י ש ׁ |
4 | לְבַקֵּשׁ levakkeş | aramak Fiil Tamlama Mastarı araştırmak, talep etmek | ב ק ש ׁ |
5 | וַיַּגִּדוּ va-yyaggidu | ve öne koydular Fiil bildirmek, açıklamak | נ ג ד |
6 | לְדָוִד le-david | Davut'a İsim sevgili, amca | ד ו ד |
7 | וַיֵּרֶד vayyered | ve indi Fiil aşağı gitmek, düşmek | י ר ד |
8 | הַסֶּלַע ha-ssela | kaya İsim uçurum, sarp kayalık | ס ל ע |
9 | וַיֵּשֶׁב va-yyeşev | ve oturdu Fiil yerleşmek, ikamet etmek | י ש ׁ ב |
10 | בַּמִּדְבָּר ba-mmidbar | otlakta İsim çöl, ıssız yer | ד ב ר |
11 | מָעוֹן ma'on | barınak İsim mesken, sığınak | מ ע ן |
12 | וַיִּשְׁמַע va-yyişma | ve işitti Fiil dinlemek, itaat etmek | ש ׁ מ ע |
13 | שָׁאוּל şaul | Şaul İsim istenen, talep edilen | ש ׁ א ל |
14 | וַיִּרְדֹּף va-yyirdof | ve arkasından gitti Fiil kovalamak, zulmetmek | ר ד ף |
15 | אַֽחֲרֵי aharey | arkası Edat sonra, ardından | א ח ר |
16 | דָוִֽד david | Davut İsim sevgili, amca | ד ו ד |
17 | מְדַבֵּר medabber | konuşan İsim söylemek, iletmek | ד ב ר |
18 | מָעֽוֹן ma'on | barınak İsim mesken, sığınak | מ ע ן |
3
וַאֲנָשָׁיו
va-anaşav
5
וַיַּגִּדוּ
va-yyaggidu
10
בַּמִּדְבָּר
ba-mmidbar
12
וַיִּשְׁמַע
va-yyişma
14
וַיִּרְדֹּף
va-yyirdof