Kelime Analizi
(22)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | בָּרוּךְ barukh | diz çökmüş Fiil İsm-i Mef'ûl bereketlemek, iyilik dilemek | ב ר ך |
2 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
3 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
4 | נֹתֵן noten | veren Fiil İsm-i Fâil koymak, atamak | נ ת ן |
5 | מְנוּחָֽה menuha | dinlenme yeri İsim huzur, sükunet | נ ו ח |
6 | לְעַמּֽוֹ leammo | halkına Zamir ulus, akraba | ע ם |
7 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
8 | כְּכֹל kekhol | gibi bütünü İsim tüm, her | כ ל |
9 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
10 | דִּבֵּר dibber | konuştu Fiil söylemek, ifade etmek | ד ב ר |
11 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
12 | נָפָֽל nafal | düştü Fiil yıkılmak, aşağı inmek | נ פ ל |
13 | דִּבֶּר dibber | konuştu İsim söylemek, ilan etmek | ד ב ר |
14 | אֶחָֽד ehad | bir Sıfat tek, birlik | א ח ד |
15 | מִכָּל mi-kkol | bütünden İsim tüm, her | כ ל |
16 | דַּבְּרוֹ dabbero | konuşması Zamir söylemek | ד ב ר |
17 | הַטּוֹב hattov | iyi Sıfat güzel, hoş | ט ו ב |
18 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
19 | דִּבֶּר dibber | konuştu Fiil söylemek, ilan etmek | ד ב ר |
20 | בְּיַד be-yad | elinde İsim güç, yönetim, vasıta | י ד |
21 | מֹשֶׁה moşe | Musa İsim sudan çıkarılan | מ ש ׁ ה |
22 | עָבְדוּ avedu | çalıştılar Zamir hizmet etmek, kulluk etmek | ע ב ד |
7
יִשְׂרָאֵל
yisrael