Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ٱذۡهَبُواْ izhebu | gidin Fiil ayrılmak, uzaklaşmak | ذ ه ب |
2 | بِقَمِيصِي bi-kamisi | gömleğim ile İsim içlik, kılıf | ق م ص |
3 | هَٰذَا haza | bu Zamir İşaret Zamiri şu | — |
4 | فَأَلۡقُوهُ fe-elku-hu | ve onu fırlatın Fiil atmak, bırakmak | ل ق ي |
5 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
6 | وَجۡهِ vechi | yüzünün İsim yön, amaç | و ج ه |
7 | أَبِي ebi | babam İsim ata, kurucu | أ ب و |
8 | يَأۡتِ ye'ti | gelir Fiil ulaşmak, getirmek | أ ت ي |
9 | بَصِيرٗا basiran | gören Sıfat Harf (Edât) kavrayan, farkında olan | ب ص ر |
10 | وَأۡتُونِي ve'tuni | ve bana gelin Fiil getirmek, vermek | أ ت ي |
11 | بِأَهۡلِكُمۡ bi-ehlikum | çadır halkınızla İsim aile, ehil | أ ه ل |
12 | أَجۡمَعِينَ ecme'ine | toplu İsim bütün, hepsi | ج م ع |
1
ٱذۡهَبُواْ
izhebu
2
بِقَمِيصِي
bi-kamisi
3
هَٰذَا
haza
bu
şu
Zamir
4
فَأَلۡقُوهُ
fe-elku-hu
5
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
Edat
10
وَأۡتُونِي
ve'tuni
11
بِأَهۡلِكُمۡ
bi-ehlikum
12
أَجۡمَعِينَ
ecme'ine