Kuran-ı Kerim • Yusuf 12:72

72. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

söylediler

Fiil

demek, konuşmak

ق و ل

2

yokluyoruz

Fiil

kaybetmek, aramak

ف ق د

3

su tasını

İsim
Harf (Edât)

ölçek, kadeh

ص و ع

4

kralın

İsim

hükümdar, sahip

م ل ك

5

ve kimse için

Zamir
İsm-i Mevsûl

kimse, olan kişi

6

geldi

Fiil

ulaşmak, getirmek

ج ي أ

7

onunla

Zamir

ona, onun vasıtasıyla

8

yükü

İsim

taşıma, gebelik

ح م ل

9

devenin

İsim

yük hayvanı

ب ع ر

10

ve ben

Zamir

kendim

11

onunla

Zamir

ona, onun vasıtasıyla

12

kefil

İsim

iddia eden, lider

ز ع م

söylediler

demek, konuşmak

yokluyoruz

kaybetmek, aramak

su tasını

ölçek, kadeh

kralın

hükümdar, sahip

5

ve kimse için

kimse, olan kişi

Zamir

geldi

ulaşmak, getirmek

onunla

ona, onun vasıtasıyla

Zamir

yükü

taşıma, gebelik

devenin

yük hayvanı

ve ben

kendim

Zamir

11

onunla

ona, onun vasıtasıyla

Zamir

kefil

iddia eden, lider