Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَلَمَّا fe-lemma | ve dığı zaman Zarf Zaman Zarfı olunca, henüz değil | — |
2 | رَءَا raa | gördü Fiil fark etmek, anlamak | ر أ ي |
3 | قَمِيصَهُۥ kamisahu | gömleğini İsim Harf (Edât) giysi, örtü | ق م ص |
4 | قُدَّ qudda | kesildi Fiil yarmak, uzunlamasına bölmek | ق د د |
5 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
6 | دُبُرٖ duburin | arkanın İsim sırt, son | د ب ر |
7 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
8 | إِنَّهُۥ innehu | şüphesiz o Zamir muhakkak, gerçekten | — |
9 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
10 | كَيۡدِكُنَّ keydikunne | tuzağınız İsim hile, plan | ك ي د |
11 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
12 | كَيۡدَكُنَّ keydekunne | sizin tuzağınızı İsim Harf (Edât) hile yapmak, planlamak | ك ي د |
13 | عَظِيمٞ azimun | iri Sıfat büyük, yüce | ع ظ م |
1
فَلَمَّا
fe-lemma
ve dığı zaman
olunca, henüz değil
3
قَمِيصَهُۥ
kamisahu
5
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
8
إِنَّهُۥ
innehu
şüphesiz o
muhakkak, gerçekten
9
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
10
كَيۡدِكُنَّ
keydikunne
11
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
12
كَيۡدَكُنَّ
keydekunne