Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ءَآلۡـَٰٔنَ al'ane | zaman Zarf Zaman Zarfı şimdi, şu an | أ و ن |
2 | وَقَدۡ ve-kad | ve kesinlikle Bağlaç zaten, gerçekten | — |
3 | عَصَيۡتَ asayte | karşı geldin Fiil isyan etmek, karşı gelmek | ع ص ي |
4 | قَبۡلُ kablu | önce İsim karşı, huzur | ق ب ل |
5 | وَكُنتَ ve-kunte | ve oldun Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
6 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
7 | ٱلۡمُفۡسِدِينَ el-mufsidine | bozanların İsim İsm-i Fâil çürüten, fesat çıkaran | ف س د |
1
ءَآلۡـَٰٔنَ
al'ane
2
وَقَدۡ
ve-kad
ve kesinlikle
zaten, gerçekten
Bağlaç
6
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
7
ٱلۡمُفۡسِدِينَ
el-mufsidine