Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَلَمَّا fe-lemma | ve dığı zaman Zarf Zaman Zarfı olunca, henüz değil | — |
2 | جَآءَ cae | geldi Fiil ulaşmak, getirmek | ج ي أ |
3 | ٱلسَّحَرَةُ es-seharatu | göz boyayanlar İsim İsm-i Fâil büyücü, sihirbaz | س ح ر |
4 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
5 | لَهُم lehum | onlar için Zamir ait, sahip | — |
6 | مُّوسَىٰٓ musa | Musa Özel İsim sudan çıkarılan, oğul | — |
7 | أَلۡقُواْ elku | fırlattılar Fiil atmak, bırakmak, karşılaşmak | ل ق ي |
8 | مَآ ma | ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
9 | أَنتُم entum | siz Zamir | — |
10 | مُّلۡقُونَ mulkune | fırlatanlardır İsim İsm-i Fâil atan, bırakan | ل ق ي |
1
فَلَمَّا
fe-lemma
ve dığı zaman
olunca, henüz değil
Zarf
3
ٱلسَّحَرَةُ
es-seharatu
5
لَهُم
lehum
onlar için
ait, sahip
Zamir
6
مُّوسَىٰٓ
musa
Musa
sudan çıkarılan, oğul
Özel İsim
8
مَآ
ma
ne
şey, değil
Zamir
9
أَنتُم
entum
siz
Zamir
10
مُّلۡقُونَ
mulkune