Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
2 | يَدۡعُوٓاْ yed'u | çağırırlar Fiil davet etmek, dua etmek | د ع و |
3 | إِلَىٰ ila | -e/-a doğru Edat kadar, yönelik | — |
4 | دَارِ dari | evin İsim yurt, konaklama yeri | د و ر |
5 | ٱلسَّلَٰمِ es-selami | bütünlüğün İsim tamlık, barış, esenlik | س ل م |
6 | وَيَهۡدِي ve-yehdi | ve yol gösterir Fiil kılavuzluk etmek, iletmek | ه د ي |
7 | مَن men | kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki, her kim | — |
8 | يَشَآءُ yaşau | diler Fiil istemek, arzu etmek | ش ي أ |
9 | إِلَىٰ ila | -e/-a doğru Edat kadar, yönelik | — |
10 | صِرَٰطٖ siratin | geniş yolun İsim cadde, yol | ص ر ط |
11 | مُّسۡتَقِيمٖ mustekimin | dik duranın Sıfat İsm-i Fâil doğru, pürüzsüz | ق و م |
2
يَدۡعُوٓاْ
yed'u
3
إِلَىٰ
ila
-e/-a doğru
kadar, yönelik
Edat
5
ٱلسَّلَٰمِ
es-selami
7
مَن
men
kim
o kişi ki, her kim
Zamir
9
إِلَىٰ
ila
-e/-a doğru
kadar, yönelik
Edat
11
مُّسۡتَقِيمٖ
mustekimin