Kuran-ı Kerim • Tevbe 9:27

27. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

sonra

Bağlaç

daha sonra, ardından

2

geri döner

Fiil

yönelmek, tövbe etmek

ت و ب

3

Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

4

-den/-dan

Edat

arasından, itibaren

5

sonra

İsim

uzak, ardından

ب ع د

6

şu

Zamir
İşaret Zamiri

o, bu

7

üzerine

Edat

karşı, hakkında

8

kim

Zamir
İsm-i Mevsûl

o kişi ki, her kim

9

diler

Fiil

istemek, arzu etmek

ش ي أ

10

ve Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

11

örten

İsim

bağışlayan, affeden

غ ف ر

12

merhamet eden

Sıfat

acıyan, şefkatli

ر ح م

1

sonra

daha sonra, ardından

Bağlaç

geri döner

yönelmek, tövbe etmek

Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

-den/-dan

arasından, itibaren

Edat

sonra

uzak, ardından

şu

o, bu

Zamir

üzerine

karşı, hakkında

Edat

8

kim

o kişi ki, her kim

Zamir

diler

istemek, arzu etmek

ve Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

örten

bağışlayan, affeden

merhamet eden

acıyan, şefkatli

Sıfat
ر ح م