Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَٰتِلُوهُمۡ katiluhum | onlarla savaşın Fiil çarpışmak, öldürmeye çalışmak | ق ت ل |
2 | يُعَذِّبۡهُمُ yu'azzibuhumu | onları engeller Fiil alıkoymak, acı vermek, cezalandırmak | ع ذ ب |
3 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | بِأَيۡدِيكُمۡ bi-eydikum | ile elleriniz İsim güç, kudret | ي د ي |
5 | وَيُخۡزِهِمۡ ve-yuhzihim | ve onların başını eğdirir Fiil rezil etmek, utandırmak | خ ز ي |
6 | وَيَنصُرۡكُمۡ ve-yensurkum | ve yardım eder size Fiil desteklemek, kurtarmak | ن ص ر |
7 | عَلَيۡهِمۡ aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
8 | وَيَشۡفِ ve-yeşfi | ve iyileştirir Fiil şifa vermek, gidermek | ش ف ي |
9 | صُدُورَ sudura | göğüslerin İsim Harf (Edât) ön kısım, kalp, merkez | ص د ر |
10 | قَوۡمٖ kavmin | bir topluluğun İsim halk, kavim | ق و م |
11 | مُّؤۡمِنِينَ mu'minine | güvenenleri İsim İsm-i Fâil inanan, emniyette olan | أ م ن |
1
قَٰتِلُوهُمۡ
katiluhum
2
يُعَذِّبۡهُمُ
yu'azzibuhumu
4
بِأَيۡدِيكُمۡ
bi-eydikum
5
وَيُخۡزِهِمۡ
ve-yuhzihim
6
وَيَنصُرۡكُمۡ
ve-yensurkum
7
عَلَيۡهِمۡ
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
11
مُّؤۡمِنِينَ
mu'minine