Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَعَنَتِ ve-aneti | ve boyun eğdi Fiil alçalmak, teslim olmak | ع ن و |
2 | ٱلۡوُجُوهُ el-vucuhu | yüzler İsim yön, itibar | و ج ه |
3 | لِلۡحَيِّ li'l-hayyi | canlı için İsim yaşayan, diri | ح ي ي |
4 | ٱلۡقَيُّومِ el-kayyumi | dik duranın Sıfat ayakta tutan, gözeten | ق و م |
5 | وَقَدۡ ve-kad | ve kesinlikle Bağlaç zaten, gerçekten | — |
6 | خَابَ habe | boşa çıktı Fiil hüsrana uğramak, umduğunu bulamamak | خ ي ب |
7 | مَنۡ men | kim İsim Harf (Edât) kimse, her kim | — |
8 | حَمَلَ hamele | taşıdı Fiil yüklenmek, kaldırmak | ح م ل |
9 | ظُلۡمٗا zulmen | karanlık İsim Harf (Edât) haksızlık, zulüm | ظ ل م |
2
ٱلۡوُجُوهُ
el-vucuhu
4
ٱلۡقَيُّومِ
el-kayyumi
5
وَقَدۡ
ve-kad
ve kesinlikle
zaten, gerçekten
Bağlaç
7
مَنۡ
men
kim
kimse, her kim
İsim