Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَوَهَبۡنَا ve-vehebna | ve verdik Fiil bağışlamak, hediye etmek | و ه ب |
2 | لَهُۥٓ lehu | onun için Zamir ait, onun | — |
3 | أَهۡلَهُۥ ehlehu | onun çadır halkını İsim Harf (Edât) aile, ehil | أ ه ل |
4 | وَمِثۡلَهُم ve-mislehum | ve benzerlerini İsim Harf (Edât) eş, örnek | م ث ل |
5 | مَّعَهُمۡ me'ahum | birliktelik İsim Harf (Edât) beraberlik, yanında | — |
6 | رَحۡمَةٗ rahmeten | şefkati İsim Harf (Edât) merhamet, acıma | ر ح م |
7 | مِّنَّا minna | bizden Zamir içinden, tarafından | — |
8 | وَذِكۡرَىٰ ve-zikra | ve hatırlama İsim anma, öğüt | ذ ك ر |
9 | لِأُوْلِي li-uli | sahipleri için İsim ehil, ilk | أ و ل |
10 | ٱلۡأَلۡبَٰبِ el-elbabi | özün İsim çekirdek, akıl | ل ب ب |
1
وَوَهَبۡنَا
ve-vehebna
2
لَهُۥٓ
lehu
onun için
ait, onun
Zamir
4
وَمِثۡلَهُم
ve-mislehum
5
مَّعَهُمۡ
me'ahum
birliktelik
beraberlik, yanında
İsim
7
مِّنَّا
minna
bizden
içinden, tarafından
Zamir
8
وَذِكۡرَىٰ
ve-zikra
10
ٱلۡأَلۡبَٰبِ
el-elbabi