Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَاذَا ve-maza | ve ne Zamir Soru Edatı nedir, ne ki | — |
2 | عَلَيۡهِمۡ aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
3 | لَوۡ lev | eğer Bağlaç Şart Bağlacı şayet, keşke | — |
4 | ءَامَنُواْ amenu | güvendiler Fiil inanmak, emniyette olmak | أ م ن |
5 | بِٱللَّهِ bi-allahi | Allah ile Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | وَٱلۡيَوۡمِ ve-el-yevmi | ve günün İsim dönem, vakit | ي و م |
7 | ٱلۡأٓخِرِ el-ahiri | son Sıfat sonraki, diğer | أ خ ر |
8 | وَأَنفَقُواْ ve-enfeku | ve tükettiler Fiil harcamak, dağıtmak | ن ف ق |
9 | مِمَّا mimma | şeyden Zamir İsm-i Mevsûl ondan ki | — |
10 | رَزَقَهُمُ razakahumu | pay verdi Fiil rızıklandırmak, beslemek | ر ز ق |
11 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
12 | وَكَانَ ve-kane | ve oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
13 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
14 | بِهِمۡ bihim | onlarla Zamir vasıtasıyla, içinde | — |
15 | عَلِيمًا alimen | bilendir İsim Harf (Edât) bilgili, haberdar | ع ل م |
1
وَمَاذَا
ve-maza
ve ne
nedir, ne ki
2
عَلَيۡهِمۡ
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
3
لَوۡ
lev
eğer
şayet, keşke
4
ءَامَنُواْ
amenu
6
وَٱلۡيَوۡمِ
ve-el-yevmi
8
وَأَنفَقُواْ
ve-enfeku
9
مِمَّا
mimma
şeyden
ondan ki
10
رَزَقَهُمُ
razakahumu
14
بِهِمۡ
bihim
onlarla
vasıtasıyla, içinde