Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | مَّا ma | şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne | — |
2 | يَفۡعَلُ yef'alu | yapar Fiil etmek, eylemek | ف ع ل |
3 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | بِعَذَابِكُمۡ bi-azabikum | engellemenizle İsim alıkoyma, azap | ع ذ ب |
5 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
6 | شَكَرۡتُمۡ şekertum | teşekkür ettiniz Fiil minnettar olmak, karşılık vermek | ش ك ر |
7 | وَءَامَنتُمۡ ve-amentum | ve güvendiniz Fiil emniyette olmak, inanmak | أ م ن |
8 | وَكَانَ ve-kane | ve oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
9 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
10 | شَاكِرًا şakiran | teşekkür eden İsim İsm-i Fâil şükreden, kıymet bilen | ش ك ر |
11 | عَلِيمٗا alimen | bilen İsim Harf (Edât) bilgili, haberdar | ع ل م |
1
مَّا
ma
şey
ne
İlgeç/Harf
4
بِعَذَابِكُمۡ
bi-azabikum
5
إِن
in
eğer
şayet, değil
İlgeç/Harf
6
شَكَرۡتُمۡ
şekertum
7
وَءَامَنتُمۡ
ve-amentum