Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَتَرَى ve-tera | ve görürsün Fiil fark etmek, anlamak | ر أ ي |
2 | ٱلۡجِبَالَ el-cibale | dağları İsim Harf (Edât) kütle, yaratılış | ج ب ل |
3 | تَحۡسَبُهَا tahsebuha | onu sayarsın Fiil hesaplamak, sanmak | ح س ب |
4 | جَامِدَةٗ camideten | donmuş İsim İsm-i Fâil katı, hareketsiz | ج م د |
5 | وَهِيَ ve-hiye | ve o Zamir o (dişil) | — |
6 | تَمُرُّ temurru | geçer Fiil gitmek, acı olmak | م ر ر |
7 | مَرَّ merra | geçti Fiil akıp gitmek, acı olmak | م ر ر |
8 | ٱلسَّحَابِ es-sehabi | bulutun İsim sürüklenen şey | س ح ب |
9 | صُنۡعَ sun'a | yapmayı İsim Harf (Edât) üretmek, sanat, iş | ص ن ع |
10 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
11 | ٱلَّذِيٓ ellezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl şu, ki o | — |
12 | أَتۡقَنَ etkane | sağlamlaştırdı Fiil mükemmelleştirmek, ustalıkla yapmak | ت ق ن |
13 | كُلَّ kulle | bütün İsim Harf (Edât) her, tamamı | ك ل ل |
14 | شَيۡءٍ şey'in | şeyin İsim nesne, varlık | ش ي أ |
15 | إِنَّهُۥ innehu | şüphesiz o Zamir muhakkak, gerçekten | — |
16 | خَبِيرُۢ habirun | deneyimli İsim haberdar, bilen | خ ب ر |
17 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
18 | تَفۡعَلُونَ tef'alune | yaparsınız Fiil eylemek, gerçekleştirmek | ف ع ل |
2
ٱلۡجِبَالَ
el-cibale
3
تَحۡسَبُهَا
tahsebuha
5
وَهِيَ
ve-hiye
ve o
o (dişil)
8
ٱلسَّحَابِ
es-sehabi
11
ٱلَّذِيٓ
ellezi
o ki
şu, ki o
15
إِنَّهُۥ
innehu
şüphesiz o
muhakkak, gerçekten
17
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
18
تَفۡعَلُونَ
tef'alune