camideten
donmuş
جَامِدَةٗ
Anlamlar
donmuş
katı
hareketsiz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
donmuş
sıvı halden katı hale geçmiş, akıcılığını yitirmiş
hareketsiz
yerinden oynamayan, sabit ve durgun duran
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
donan
camidun
جَامِد
donma
cumudun
جُمُود
Etimoloji
Kullanım
Sıvı bir maddenin katılaşmasını veya dağlar gibi devasa nesnelerin yerinde sabit, hareketsiz duruşunu tasvir etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וְגַמָּדִים (ve-gammadim, ve cüceler) ile kökteş — ortak anlam: büzülmek, katılaşmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ج م د kökü altındaki tüm kelimeler