Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَهُۥ ve-lehu | ve onun için Zamir ait, sahip | — |
2 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
3 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
4 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
5 | وَٱلۡأَرۡضِ ve-el-ardi | ve yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
6 | وَلَهُ ve-lehu | ve onun için Zamir ait, onun | — |
7 | ٱلدِّينُ ed-dinu | yargı İsim hüküm, din, borç | د ي ن |
8 | وَاصِبًا vasiben | sürekli İsim İsm-i Fâil kalıcı, kesintisiz | و ص ب |
9 | أَفَغَيۡرَ efe-ğayra | öyleyse başkasını mı İsim Harf (Edât) diğer, farklı | غ ي ر |
10 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
11 | تَتَّقُونَ tettekune | korunursunuz Fiil sakınmak, korkmak | و ق ي |
1
وَلَهُۥ
ve-lehu
ve onun için
ait, sahip
Zamir
2
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
3
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
5
وَٱلۡأَرۡضِ
ve-el-ardi
6
وَلَهُ
ve-lehu
ve onun için
ait, onun
Zamir
9
أَفَغَيۡرَ
efe-ğayra
11
تَتَّقُونَ
tettekune