Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
2 | ٱلَّذِي el-lezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl olan | — |
3 | يُحۡيِۦ yuhyi | canlandırır Fiil yaşatmak, hayat vermek | ح ي ي |
4 | وَيُمِيتُ ve-yumitu | ve öldürür Fiil cansız bırakmak, yok etmek | م و ت |
5 | وَلَهُ ve-lehu | ve onun için Zamir ait, onun | — |
6 | ٱخۡتِلَٰفُ ihtilafu | arkada kalması İsim Masdar (Fiil İsmi) yerine geçme, farklılık, anlaşmazlık | خ ل ف |
7 | ٱلَّيۡلِ el-leyli | gecenin İsim karanlık | ل ي ل |
8 | وَٱلنَّهَارِ ve-el-nehari | ve gündüzün İsim akış, ışık | ن ه ر |
9 | أَفَلَا e-fe-la | peki değil mi Zamir Soru Edatı yok, hayır | — |
10 | تَعۡقِلُونَ ta'kilune | bağlarsınız Fiil kavramak, akıl etmek | ع ق ل |
1
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
Zamir
2
ٱلَّذِي
el-lezi
o ki
olan
Zamir
5
وَلَهُ
ve-lehu
ve onun için
ait, onun
Zamir
6
ٱخۡتِلَٰفُ
ihtilafu
8
وَٱلنَّهَارِ
ve-el-nehari
9
أَفَلَا
e-fe-la
peki değil mi
yok, hayır
Zamir
10
تَعۡقِلُونَ
ta'kilune