Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لَخَلۡقُ le-halku | elbette şekil vermek İsim yaratmak, ölçüp biçmek | خ ل ق |
2 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
3 | وَٱلۡأَرۡضِ ve-el-ardi | ve yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
4 | أَكۡبَرُ ekberu | en büyük İsim daha büyük, çok büyük | ك ب ر |
5 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
6 | خَلۡقِ halki | şekil vermenin İsim ölçüp biçmek, yaratmak | خ ل ق |
7 | ٱلنَّاسِ en-nasi | insanların İsim halk, topluluk | أ ن س |
8 | وَلَٰكِنَّ ve-lakinne | ve lakin İlgeç/Harf Harf (Edât) fakat, ancak | — |
9 | أَكۡثَرَ eksere | daha çok İsim Harf (Edât) en çok, çoğunluk | ك ث ر |
10 | ٱلنَّاسِ en-nasi | insanların İsim halk, topluluk | أ ن س |
11 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
12 | يَعۡلَمُونَ ya'lemune | bilirler Fiil tanımak, farkında olmak | ع ل م |
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
3
وَٱلۡأَرۡضِ
ve-el-ardi
5
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
8
وَلَٰكِنَّ
ve-lakinne
ve lakin
fakat, ancak
İlgeç/Harf
11
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
12
يَعۡلَمُونَ
ya'lemune