Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لِمَن li-men | kimse için Zamir İsm-i Mevsûl kime, kimin için | — |
2 | شَآءَ şae | diledi Fiil istemek, irade etmek | ش ي أ |
3 | مِنكُمۡ minkum | sizden Zamir içinden, bazısı | — |
4 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
5 | يَتَقَدَّمَ yetekaddeme | öne geçer Fiil ilerlemek, önce gelmek | ق د م |
6 | أَوۡ ev | veya Bağlaç yahut | — |
7 | يَتَأَخَّرَ yete'ahhara | geride kalır Fiil gecikmek, ertelenmek | أ خ ر |
1
لِمَن
li-men
kimse için
kime, kimin için
Zamir
3
مِنكُمۡ
minkum
sizden
içinden, bazısı
Zamir
4
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
Bağlaç
5
يَتَقَدَّمَ
yetekaddeme
6
أَوۡ
ev
veya
yahut
Bağlaç
7
يَتَأَخَّرَ
yete'ahhara