Kuran-ı Kerim • Meryem 19:73

73. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(16)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve zaman

Zarf
Zaman Zarfı

olduğunda, ansızın

2

peşinden gidilir

Fiil

izlemek, okumak

ت ل و

3

onların üzerine

Zamir

karşı, hakkında

4

işaretlerimiz

İsim

belirti, mucize

أ ي ي

5

ayıranların

Sıfat
Harf (Edât)

açık delil, kanıt

ب ي ن

6

söyledi

Fiil

demek, konuşmak

ق و ل

7

o kimseler ki

Zamir
İsm-i Mevsûl

onlar ki, olanlar

8

örttüler

Fiil

gizlemek, inkar etmek

ك ف ر

9

için olanlar

Zamir
İsm-i Mevsûl

kimseler, şunlar

10

güvendiler

Fiil

inanmak, emniyette olmak

أ م ن

11

hangi

Zamir
Soru Edatı

kim, ne

أ ي ي

12

iki ayrılmış parça

İsim

bölüm, grup, fırka

ف ر ق

13

iyilik

İsim

seçim, fayda

خ ي ر

14

durma yeri

İsim
Harf (Edât)

konum, makam

ق و م

15

ve daha güzel

İsim

en iyi, daha iyi

ح س ن

16

meclis

İsim
Harf (Edât)

toplantı yeri, kulüp

ن د ي

ve zaman

olduğunda, ansızın

Zarf

peşinden gidilir

izlemek, okumak

onların üzerine

karşı, hakkında

Zamir

işaretlerimiz

belirti, mucize

ayıranların

açık delil, kanıt

Sıfat
ب ي ن

söyledi

demek, konuşmak

o kimseler ki

onlar ki, olanlar

Zamir

örttüler

gizlemek, inkar etmek

için olanlar

kimseler, şunlar

Zamir

güvendiler

inanmak, emniyette olmak

hangi

kim, ne

iki ayrılmış parça

bölüm, grup

13

iyilik

seçim, fayda

durma yeri

konum, makam

ve daha güzel

en iyi, daha iyi

meclis

toplantı yeri, kulüp