Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أَلَمۡ e-lem | değil mi Zamir Soru Edatı olmadı mı | — |
2 | تَعۡلَمۡ ta'lem | bilirsin Fiil tanımak, farkında olmak | ع ل م |
3 | أَنَّ enne | olduğunu İlgeç/Harf Harf (Edât) şüphesiz ki, gerçekten | — |
4 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
5 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
6 | مُلۡكُ mulku | sahip olma İsim hükümranlık, krallık | م ل ك |
7 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
8 | وَٱلۡأَرۡضِ ve-el-ardi | ve yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
9 | يُعَذِّبُ yu'azzibu | engeller Fiil alıkoymak, azap etmek | ع ذ ب |
10 | مَن men | kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki, her kim | — |
11 | يَشَآءُ yaşau | diler Fiil istemek, arzu etmek | ش ي أ |
12 | وَيَغۡفِرُ ve-yağfiru | ve örter Fiil gizlemek, bağışlamak | غ ف ر |
13 | لِمَن li-men | kimse için Zamir İsm-i Mevsûl kime, kimin için | — |
14 | يَشَآءُ yaşau | diler Fiil istemek, arzu etmek | ش ي أ |
15 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
16 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
17 | كُلِّ kulli | hepsi İsim hepsi, her | ك ل ل |
18 | شَيۡءٖ şey'in | şey İsim nesne, varlık | ش ي أ |
19 | قَدِيرٞ kadirun | ölçen İsim gücü yeten, muktedir | ق د ر |
1
أَلَمۡ
e-lem
değil mi
olmadı mı
3
أَنَّ
enne
olduğunu
şüphesiz ki, gerçekten
5
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
8
وَٱلۡأَرۡضِ
ve-el-ardi
10
مَن
men
kim
o kişi ki, her kim
12
وَيَغۡفِرُ
ve-yağfiru
13
لِمَن
li-men
kimse için
kime, kimin için
16
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında