Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قُل kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | لَّا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
3 | يَسۡتَوِي yestevi | eşit olur Fiil eşit olmak, denk olmak | س و ي |
4 | ٱلۡخَبِيثُ el-habisu | pis İsim kötü, zararlı | خ ب ث |
5 | وَٱلطَّيِّبُ ve-t-tayyibu | ve temiz İsim hoş, iyi | ط ي ب |
6 | وَلَوۡ ve-lev | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) olsa bile, keşke | — |
7 | أَعۡجَبَكَ a'cebeke | şaşırttı Fiil hayran bırakmak, hoşuna gitmek | ع ج ب |
8 | كَثۡرَةُ kesretu | çokluğu İsim bolluk, fazlalık | ك ث ر |
9 | ٱلۡخَبِيثِ el-habisi | pisin İsim kötü, zararlı | خ ب ث |
10 | فَٱتَّقُواْ fe-itteku | ve korunun Fiil sakınmak, korkmak | و ق ي |
11 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
12 | يَـٰٓأُوْلِي ya-uli | ey sahipler İsim Harf (Edât) ehil olanlar, mensuplar | أ و ل |
13 | ٱلۡأَلۡبَٰبِ el-elbabi | özün İsim çekirdek, akıl | ل ب ب |
14 | لَعَلَّكُمۡ le'allekum | umulur ki Zamir belki, olur ki | — |
15 | تُفۡلِحُونَ tuflihune | yararsınız Fiil toprağı sürmek, kurtuluşa ermek | ف ل ح |
2
لَّا
la
hayır
değil, yok
4
ٱلۡخَبِيثُ
el-habisu
5
وَٱلطَّيِّبُ
ve-t-tayyibu
6
وَلَوۡ
ve-lev
ve eğer
olsa bile, keşke
7
أَعۡجَبَكَ
a'cebeke
9
ٱلۡخَبِيثِ
el-habisi
10
فَٱتَّقُواْ
fe-itteku
12
يَـٰٓأُوْلِي
ya-uli
13
ٱلۡأَلۡبَٰبِ
el-elbabi
14
لَعَلَّكُمۡ
le'allekum
umulur ki
belki, olur ki
15
تُفۡلِحُونَ
tuflihune