Kelime Analizi
(27)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
2 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
3 | عِندَهُۥ indehu | yanında onun İsim Harf (Edât) katında, huzurunda | ع ن د |
4 | عِلۡمُ ilmu | işaret İsim bilgi, ilim | ع ل م |
5 | ٱلسَّاعَةِ es-sa'ati | anın İsim zaman dilimi, kıyamet | س و ع |
6 | وَيُنَزِّلُ ve-yunezzilu | ve aşağı indirir Fiil indirmek, konaklamak | ن ز ل |
7 | ٱلۡغَيۡثَ el-ğayse | yağmuru İsim Harf (Edât) yardım, kurtuluş | غ ي ث |
8 | وَيَعۡلَمُ ve-ya'lemu | ve bilir Fiil anlamak, farkında olmak | ع ل م |
9 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
10 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
11 | ٱلۡأَرۡحَامِ el-erhami | rahimlerin İsim akrabalık bağları, şefkat | ر ح م |
12 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
13 | تَدۡرِي tedri | farkında olursun Fiil bilmek, anlamak | د ر ي |
14 | نَفۡسٞ nefsun | boğaz İsim nefes, can | ن ف س |
15 | مَّاذَا maza | ne Zamir Soru Edatı hangi şey | — |
16 | تَكۡسِبُ teksibu | kazanır Fiil elde etmek, çalışıp çabalamak | ك س ب |
17 | غَدٗا ğaden | yarın İsim Harf (Edât) ertesi gün, yarın | غ د و |
18 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
19 | تَدۡرِي tedri | farkında olursun Fiil bilmek, anlamak | د ر ي |
20 | نَفۡسُۢ nefsum | boğaz İsim nefes, can, kendi | ن ف س |
21 | بِأَيِّ bi-eyyi | hangisi ile Zamir Soru Edatı ne, kim | أ ي ي |
22 | أَرۡضٖ ardin | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
23 | تَمُوتُ temutu | ölürsün Fiil cansızlaşmak, hayatını kaybetmek | م و ت |
24 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
25 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
26 | عَلِيمٌ alimun | bilen Sıfat bilgili, haberdar | ع ل م |
27 | خَبِيرُۢ habirun | deneyimli İsim haberdar, bilen | خ ب ر |
1
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
5
ٱلسَّاعَةِ
es-sa'ati
6
وَيُنَزِّلُ
ve-yunezzilu
8
وَيَعۡلَمُ
ve-ya'lemu
9
مَا
ma
şey
ne, değil
10
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
11
ٱلۡأَرۡحَامِ
el-erhami
12
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
15
مَّاذَا
maza
ne
hangi şey
18
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
24
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki