Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَٱقۡصِدۡ ve-ksıd | ve yönel Fiil hedeflemek, ölçülü olmak | ق ص د |
2 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
3 | مَشۡيِكَ meşyike | senin yürüyüşün İsim gitme, hareket | م ش ي |
4 | وَٱغۡضُضۡ ve-ğdud | ve indir Fiil kısmak, eksiltmek | غ ض ض |
5 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
6 | صَوۡتِكَ savtike | sesin İsim sedâ, çağrı | ص و ت |
7 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
8 | أَنكَرَ enkere | tanımadı İsim Harf (Edât) yabancılamak, inkar etmek | ن ك ر |
9 | ٱلۡأَصۡوَٰتِ el-esvati | seslerin İsim nida, gürültü | ص و ت |
10 | لَصَوۡتُ le-savtu | elbette ses İsim sada, gürültü | ص و ت |
11 | ٱلۡحَمِيرِ el-hamiri | eşeklerin İsim kızıl | ح م ر |
2
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
5
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
7
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
İlgeç/Harf
9
ٱلۡأَصۡوَٰتِ
el-esvati
11
ٱلۡحَمِيرِ
el-hamiri