Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَتَرَكۡنَا ve-terakna | ve bıraktık Fiil terk etmek, vazgeçmek | ت ر ك |
2 | بَعۡضَهُمۡ ba'dahum | parçası İsim Harf (Edât) kısım, biraz | ب ع ض |
3 | يَوۡمَئِذٖ yevme'izin | o gün Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
4 | يَمُوجُ yemucu | dalgalanır Fiil çalkalanmak, karışmak | م و ج |
5 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
6 | بَعۡضٖ ba'din | parçasının İsim kısım, bazı | ب ع ض |
7 | وَنُفِخَ ve-nufiha | ve üflendi Fiil şişirmek, ruh vermek | ن ف خ |
8 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
9 | ٱلصُّورِ es-suri | borunun İsim boru, şekil | ص و ر |
10 | فَجَمَعۡنَٰهُمۡ fe-cema'nahum | ve onları topladık Fiil bir araya getirmek, birleştirmek | ج م ع |
11 | جَمۡعٗا cem'an | toplamayı İsim Harf (Edât) bir araya getirme, bütün | ج م ع |
1
وَتَرَكۡنَا
ve-terakna
2
بَعۡضَهُمۡ
ba'dahum
3
يَوۡمَئِذٖ
yevme'izin
5
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
8
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
10
فَجَمَعۡنَٰهُمۡ
fe-cema'nahum