Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | نَّحۡنُ nahnu | biz Zamir | — |
2 | نَقُصُّ nekussu | keseriz Fiil iz sürmek, anlatmak | ق ص ص |
3 | عَلَيۡكَ aleyke | senin üzerine Zamir karşı, gerekli | — |
4 | نَبَأَهُم nebe'ehum | onların haberi İsim Harf (Edât) önemli bilgi, bildiri | ن ب أ |
5 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
6 | إِنَّهُمۡ innehum | şüphesiz onlar Zamir muhakkak, gerçekten | — |
7 | فِتۡيَةٌ fityetun | gençler İsim delikanlı, yiğit | ف ت ي |
8 | ءَامَنُواْ amenu | güvendiler Fiil inanmak, emniyette olmak | أ م ن |
9 | بِرَبِّهِمۡ bi-rabbihim | efendilerine İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
10 | وَزِدۡنَٰهُمۡ ve-zidnahum | ve onları artırdık Fiil çoğalmak, ilave etmek | ز ي د |
11 | هُدٗى huden | yol göstermek İsim kılavuzluk, doğru yol | ه د ي |
1
نَّحۡنُ
nahnu
biz
Zamir
3
عَلَيۡكَ
aleyke
senin üzerine
karşı, gerekli
Zamir
5
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
6
إِنَّهُمۡ
innehum
şüphesiz onlar
muhakkak, gerçekten
Zamir
8
ءَامَنُواْ
amenu
9
بِرَبِّهِمۡ
bi-rabbihim
10
وَزِدۡنَٰهُمۡ
ve-zidnahum