Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَنُرِيدُ ve-nuridu | ve yöneliriz Fiil istemek, arzulamak | ر و د |
2 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
3 | نَّمُنَّ nemunne | keseriz Fiil iyilik yapmak, başa kakmak | م ن ن |
4 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
5 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
6 | ٱسۡتُضۡعِفُواْ istud'ifu | zayıf bulundular Fiil zayıf düşürmek, ezmek | ض ع ف |
7 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
8 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
9 | وَنَجۡعَلَهُمۡ ve-nec'alehum | ve yaparız Fiil kılmak, yapmak, yaratmak | ج ع ل |
10 | أَئِمَّةٗ eimmeten | önderler İsim Harf (Edât) imam, rehber | أ م م |
11 | وَنَجۡعَلَهُمُ ve-nec'alehumu | ve onları yaparız Fiil kılmak, koymak | ج ع ل |
12 | ٱلۡوَٰرِثِينَ el-varisine | alanlar İsim İsm-i Fâil devralan, mirasçı | و ر ث |
2
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
4
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
5
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
6
ٱسۡتُضۡعِفُواْ
istud'ifu
7
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
9
وَنَجۡعَلَهُمۡ
ve-nec'alehum
11
وَنَجۡعَلَهُمُ
ve-nec'alehumu
12
ٱلۡوَٰرِثِينَ
el-varisine