Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | بَلۡ bel | bilakis İlgeç/Harf Harf (Edât) aksine, hayır | — |
2 | كَذَّبُواْ kezzebu | yalan söylediler Fiil yalanlamak, inkar etmek | ك ذ ب |
3 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
4 | لَمَّا lemma | -dığında Zarf Zaman Zarfı henüz değil, zaman | — |
5 | جَآءَهُمۡ caehum | geldi Fiil varmak, getirmek | ج ي أ |
6 | فَهُمۡ fe-hum | böylece onlar Zamir | — |
7 | فِيٓ fi | içinde Edat -de, hakkında | — |
8 | أَمۡرٖ emrin | buyruğun İsim iş, durum | أ م ر |
9 | مَّرِيجٍ meric | karışık Sıfat çalkantılı, karışık | م ر ج |
1
بَلۡ
bel
bilakis
aksine, hayır
İlgeç/Harf
2
كَذَّبُواْ
kezzebu
3
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
4
لَمَّا
lemma
-dığında
henüz değil, zaman
Zarf
5
جَآءَهُمۡ
caehum
6
فَهُمۡ
fe-hum
böylece onlar
Zamir
7
فِيٓ
fi
içinde
-de, hakkında
Edat