Kuran-ı Kerim • İsra 17:96

96. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

söyle

Fiil

demek, konuşmak

ق و ل

2

yetti

Fiil

kafi gelmek, korumak

ك ف ي

3

Allah ile

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

4

hazır bulunanı

Sıfat
Harf (Edât)

tanık, şahit

ش ه د

5

benim aram

İsim
Harf (Edât)

mesafe, ayrım

ب ي ن

6

ve ara

İsim
Harf (Edât)

mesafe, ayrım

ب ي ن

7

şüphesiz o

Zamir

muhakkak, gerçekten

8

oldu

Fiil

bulunmak, gerçekleşmek

ك و ن

9

hizmetkarları ile

İsim

köle, kul

ع ب د

10

deneyim sahibini

Sıfat
Harf (Edât)

bilen, haberdar

خ ب ر

11

gören

Sıfat
Harf (Edât)

kavrayan, farkında olan

ب ص ر

söyle

demek, konuşmak

yetti

kafi gelmek, korumak

Allah ile

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

hazır bulunanı

tanık, şahit

Sıfat
ش ه د

benim aram

mesafe, ayrım

ve ara

mesafe, ayrım

şüphesiz o

muhakkak, gerçekten

Zamir

oldu

bulunmak, gerçekleşmek

hizmetkarları ile

köle, kul

deneyim sahibini

bilen, haberdar

Sıfat
خ ب ر

gören

kavrayan, farkında olan

Sıfat
ب ص ر