Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِذَآ ve-iza | ve olduğunda Zarf Zaman Zarfı zaman, ansızın | — |
2 | أَنۡعَمۡنَا en'amna | yumuşattık Fiil hoş yapmak, iyilik etmek, nimet vermek | ن ع م |
3 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
4 | ٱلۡإِنسَٰنِ el-insani | alışanın İsim insan, beşer | أ ن س |
5 | أَعۡرَضَ a'rada | yan döndü Fiil yüz çevirmek, sunmak | ع ر ض |
6 | وَنَـَٔا ve-ne'a | ve uzaklaştı Fiil geri çekilmek, yan çizmek | ن أ ي |
7 | بِجَانِبِهِۦ bi-canibihi | yanına İsim İsm-i Fâil taraf, yön | ج ن ب |
8 | وَإِذَا ve-iza | ve zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
9 | مَسَّهُ messehu | ona dokundu Fiil hissetmek, isabet etmek | م س س |
10 | ٱلشَّرُّ eş-şerru | kötülük İsim kötülük, şer | ش ر ر |
11 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
12 | يَـُٔوسٗا ye'usen | umut kesen İsim Harf (Edât) karamsar | ي أ س |
1
وَإِذَآ
ve-iza
ve olduğunda
zaman, ansızın
Zarf
2
أَنۡعَمۡنَا
en'amna
3
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
Edat
4
ٱلۡإِنسَٰنِ
el-insani
7
بِجَانِبِهِۦ
bi-canibihi
8
وَإِذَا
ve-iza
ve zaman
olduğunda, ansızın
Zarf