Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أَقِمِ ekimi | dik tut Fiil ayağa kaldırmak, ikame etmek | ق و م |
2 | ٱلصَّلَوٰةَ es-salavate | duayı İsim Harf (Edât) yakarış, namaz | ص ل و |
3 | لِدُلُوكِ li-duluki | ovması için İsim Masdar (Fiil İsmi) sürtmek, kaymak | د ل ك |
4 | ٱلشَّمۡسِ eş-şemsi | güneşin İsim | ش م س |
5 | إِلَىٰ ila | -e/-a doğru Edat kadar, yönelik | — |
6 | غَسَقِ ğasaki | karanlığın İsim gece karanlığı, akıntı | غ س ق |
7 | ٱلَّيۡلِ el-leyli | gecenin İsim karanlık | ل ي ل |
8 | وَقُرۡءَانَ ve-kur'ane | ve okumayı Özel İsim toplama, Kuran | ق ر أ |
9 | ٱلۡفَجۡرِ el-fecri | yarılma İsim şafak, fışkırma | ف ج ر |
10 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
11 | قُرۡءَانَ kur'ane | okumayı Özel İsim toplama, Kuran | ق ر أ |
12 | ٱلۡفَجۡرِ el-fecri | yarılma İsim şafak, fışkırma | ف ج ر |
13 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
14 | مَشۡهُودٗا meşhuden | hazır bulunulanı İsim İsm-i Mef'ûl tanık olunan, görülen | ش ه د |
2
ٱلصَّلَوٰةَ
es-salavate
5
إِلَىٰ
ila
-e/-a doğru
kadar, yönelik
8
وَقُرۡءَانَ
ve-kur'ane
10
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
14
مَشۡهُودٗا
meşhuden