es-salavate
duayı
ٱلصَّلَوٰةَ
Anlamlar
dua
yakarış
namaz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dua
Tanrı'ya yöneltilen sözlü yakarış ve istek
Genel anlamda dua
namaz
Belirli rükünleri olan kurumsal ritüel ibadet
İslami bağlamda kurumsallaşmış ibadet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dua
salatun
صَلَاة
dualar
salavatun
صَلَوَات
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde Tanrı'ya yöneltilen ritüel dua, yakarış ve ibadet eylemini ifade eder.
Kognat Notu
Aramice צְלוּתָא (tseluta, dua) kelimesinden ödünçlendiği düşünülmektedir. Ayrıca İbr. סָלוּא (salu, tartılmış/değerli) ile kökteş olabilir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ٱلصَّلَوٰةَ
es-salavate
duayı
ٱلصَّلَوٰةِ
es-salavati
duanın
صَلَاتِهِمۡ
salatihim
bağlantıları
وَٱلصَّلَوٰةِ
ve's-salavati
ve duanın
بِٱلصَّلَوٰةِ
bi-s-salavati
dua ile
صَلَوٰةِ
salavati
eğilmenin
لِلصَّلَوٰةِ
li's-salevati
uyluk kemiğini bükmek için
صَلَوَٰتِهِمۡ
salavatihim
uyluk kemiğini bükmek
ٱلصَّلَوٰةُ
es-salavatu
uyluk kemiğini bükmek
صَلَاتِي
salati
duam
صَلَاتَهُۥ
salatehu
onun duasını
أَصَلَوٰتُكَ
e-salavatuke
senin eğilmelerin mi
بِصَلَاتِكَ
bi-salatike
duan ile
وَصَلَوَٰتٞ
ve-salavatun
ve dualar
وَصَلَوَٰتِ
ve-salavati
ve dualar
ٱلصَّلَوَٰتِ
es-salevati
eğilme
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ص ل و kökü altındaki tüm kelimeler