Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ش م س

ş-m-s — Kök Analizi

ش م س

33

Kullanım

1

Lemma

8

Türev

11

Anlam

1 lemma, 8 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ٱلشَّمۡسَ

Lemma

eş-şemse

güneşi, güneş, parlaklık

İsim
11

ٱلشَّمۡسِ

eş-şemsi

güneşin, güneş

İsim
5

Örnek Ayetler (5)

İsra 17:78

·

Kuran-ı Kerim

أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمۡسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيۡلِ وَقُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِۖ إِنَّ قُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِ كَانَ مَشۡهُودٗا

Güneşin kaymasından gecenin karanlığına kadar salatı ayağa kaldır ve fecrin kuranını. Şüphesiz fecrin kuranı tanık olunandır.

Kehf 18:86

·

Kuran-ı Kerim

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغۡرِبَ ٱلشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَغۡرُبُ فِي عَيۡنٍ حَمِئَةٖ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوۡمٗاۖ قُلۡنَا يَٰذَا ٱلۡقَرۡنَيۡنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمۡ حُسۡنٗا

Güneşin battığı yere ulaştığında, onu çamurlu bir pınarda batarken buldu ve onun yanında bir topluluk buldu. Dedik: 'Ey Zülkarneyn, ya azap edersin ya da onlarda bir güzellik tutarsın.'

Kehf 18:90

·

Kuran-ı Kerim

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطۡلِعَ ٱلشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَطۡلُعُ عَلَىٰ قَوۡمٖ لَّمۡ نَجۡعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتۡرٗا

Güneşin doğduğu yere ulaştığında, onu, onlara ondan başka bir örtü yapmadığımız bir topluluğun üzerine doğarken buldu.

Taha 20:130

·

Kuran-ı Kerim

فَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ قَبۡلَ طُلُوعِ ٱلشَّمۡسِ وَقَبۡلَ غُرُوبِهَاۖ وَمِنۡ ءَانَآيِٕ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡ وَأَطۡرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرۡضَىٰ

Böylece söyledikleri şeye sabret ve güneşin doğmasından önce ve onun batmasından önce Rabbini övgü ile uzak tut. Ve gecenin saatlerinden ve gündüzün uçlarında da uzak tut, umulur ki sen razı olursun.

Kaf 50:39

·

Kuran-ı Kerim

فَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ قَبۡلَ طُلُوعِ ٱلشَّمۡسِ وَقَبۡلَ ٱلۡغُرُوبِ

Bunun üzerine söylediklerine sabret ve güneşin doğuşundan önce ve batışından önce Rabbini övgüyle uzak tut.

وَٱلشَّمۡسَ

ve-el-şemse

ve güneşi, güneş, parlamak

İsim
5

ٱلشَّمۡسُ

eş-şemsu

güneş, güneş

İsim
4

وَٱلشَّمۡسُ

ve-eş-şemsu

ve güneş, güneş

İsim
3

لِلشَّمۡسِ

li-ş-şemsi

güneş için, güneş

İsim
2

وَٱلشَّمۡسِ

ve-eş-şemsi

ve güneşe, güneş, güneş ışığı

İsim
1

بِٱلشَّمۡسِ

bi-ş-şemsi

güneş ile, güneş

İsim
1

شَمۡسٗا

şemsen

güneşi, güneş

İsim
1

ٱلشَّمۡسَ

Lemma

eş-şemsegüneşi

11

ٱلشَّمۡسِ

eş-şemsigüneşin

5

Örnek Ayetler (5)

İsra 17:78

·

Kuran-ı Kerim

أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمۡسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيۡلِ وَقُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِۖ إِنَّ قُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِ كَانَ مَشۡهُودٗا

Güneşin kaymasından gecenin karanlığına kadar salatı ayağa kaldır ve fecrin kuranını. Şüphesiz fecrin kuranı tanık olunandır.

Kehf 18:86

·

Kuran-ı Kerim

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغۡرِبَ ٱلشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَغۡرُبُ فِي عَيۡنٍ حَمِئَةٖ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوۡمٗاۖ قُلۡنَا يَٰذَا ٱلۡقَرۡنَيۡنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمۡ حُسۡنٗا

Güneşin battığı yere ulaştığında, onu çamurlu bir pınarda batarken buldu ve onun yanında bir topluluk buldu. Dedik: 'Ey Zülkarneyn, ya azap edersin ya da onlarda bir güzellik tutarsın.'

Kehf 18:90

·

Kuran-ı Kerim

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطۡلِعَ ٱلشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَطۡلُعُ عَلَىٰ قَوۡمٖ لَّمۡ نَجۡعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتۡرٗا

Güneşin doğduğu yere ulaştığında, onu, onlara ondan başka bir örtü yapmadığımız bir topluluğun üzerine doğarken buldu.

Taha 20:130

·

Kuran-ı Kerim

فَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ قَبۡلَ طُلُوعِ ٱلشَّمۡسِ وَقَبۡلَ غُرُوبِهَاۖ وَمِنۡ ءَانَآيِٕ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡ وَأَطۡرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرۡضَىٰ

Böylece söyledikleri şeye sabret ve güneşin doğmasından önce ve onun batmasından önce Rabbini övgü ile uzak tut. Ve gecenin saatlerinden ve gündüzün uçlarında da uzak tut, umulur ki sen razı olursun.

Kaf 50:39

·

Kuran-ı Kerim

فَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ قَبۡلَ طُلُوعِ ٱلشَّمۡسِ وَقَبۡلَ ٱلۡغُرُوبِ

Bunun üzerine söylediklerine sabret ve güneşin doğuşundan önce ve batışından önce Rabbini övgüyle uzak tut.

وَٱلشَّمۡسَ

ve-el-şemseve güneşi

5

ٱلشَّمۡسُ

eş-şemsugüneş

4

وَٱلشَّمۡسُ

ve-eş-şemsuve güneş

3

لِلشَّمۡسِ

li-ş-şemsigüneş için

2

وَٱلشَّمۡسِ

ve-eş-şemsive güneşe

1

بِٱلشَّمۡسِ

bi-ş-şemsigüneş ile

1

شَمۡسٗا

şemsengüneşi

1