Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَقَدۡ ve-lekad | ve andolsun ki Bağlaç gerçekten de | — |
2 | صَرَّفۡنَا sarrafna | çevirdik Fiil yönlendirmek, açıklamak | ص ر ف |
3 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
4 | هَٰذَا haza | bu Zamir İşaret Zamiri şu | — |
5 | ٱلۡقُرۡءَانِ el-kur'ani | okumanın Özel İsim toplama, kıraat | ق ر أ |
6 | لِيَذَّكَّرُواْ li-yezzekkeru | hatırlamaları için Fiil anmak, öğüt almak | ذ ك ر |
7 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
8 | يَزِيدُهُمۡ yeziduhum | artırır onları Fiil çoğaltmak, eklemek | ز ي د |
9 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
10 | نُفُورٗا nufuran | kaçmak İsim Harf (Edât) ürkmek, nefret etmek | ن ف ر |
1
وَلَقَدۡ
ve-lekad
ve andolsun ki
gerçekten de
Bağlaç
2
صَرَّفۡنَا
sarrafna
3
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
4
هَٰذَا
haza
bu
şu
Zamir
5
ٱلۡقُرۡءَانِ
el-kur'ani
6
لِيَذَّكَّرُواْ
li-yezzekkeru
7
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
İlgeç/Harf
8
يَزِيدُهُمۡ
yeziduhum
9
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf