Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَدَانِيَةً ve-daniyeten | ve yakın olandır İsim İsm-i Fâil alçak olmak, sarkmak | د ن و |
2 | عَلَيۡهِمۡ aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
3 | ظِلَٰلُهَا zilaluha | onun gölgeleri İsim koruma, himaye | ظ ل ل |
4 | وَذُلِّلَتۡ ve-zullilet | ve sarkıtıldı Fiil boyun eğdirmek, alçaltmak | ذ ل ل |
5 | قُطُوفُهَا kutufuha | onun koparılan meyveleri İsim salkım, hasat | ق ط ف |
6 | تَذۡلِيلٗا tezlilen | sarkıtmayı İsim Masdar (Fiil İsmi) boyun eğdirmek, alçaltmak | ذ ل ل |
1
وَدَانِيَةً
ve-daniyeten
2
عَلَيۡهِمۡ
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
Zamir
3
ظِلَٰلُهَا
zilaluha
4
وَذُلِّلَتۡ
ve-zullilet
5
قُطُوفُهَا
kutufuha
6
تَذۡلِيلٗا
tezlilen