kutufuha
onun koparılan meyveleri
قُطُوفُهَا
Anlamlar
koparılan meyve
salkım
hasat
Detayli Anlam Hiyerarsisi
koparılan meyve
daldan koparılan olgun meyve
salkım
bir arada duran meyve kümesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
salkım
kitfun
قِطْف
salkımlar
kutufun
قُطُوف
Etimoloji
Kullanım
Ağaçtan veya daldan koparılmaya hazır hale gelmiş, olgunlaşmış meyve salkımları için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וְקָטַפְתָּ (ve-katafta, ve kopardın) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-t-f (koparmak, kesmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ق ط ف kökü altındaki tüm kelimeler