Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَٱسۡتَقِمۡ fe-stekim | ve dik dur Fiil doğrulmak, istikamet üzere olmak | ق و م |
2 | كَمَآ ke-ma | gibi Edat olduğu gibi, şey | — |
3 | أُمِرۡتَ umirte | emredildin Fiil buyurmak, iş | أ م ر |
4 | وَمَن ve-men | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, o kişi ki | — |
5 | تَابَ tabe | geri döndü Fiil yönelmek, tövbe etmek | ت و ب |
6 | مَعَكَ me'ake | seninle birlikte İsim Harf (Edât) beraber, yanında | م ع ي |
7 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
8 | تَطۡغَوۡاْ tatğav | taşarsınız Fiil sınırı aşmak, azmak | ط غ ي |
9 | إِنَّهُۥ innehu | şüphesiz o Zamir muhakkak, gerçekten | — |
10 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
11 | تَعۡمَلُونَ ta'melune | yaparsınız Fiil çalışmak, işlemek | ع م ل |
12 | بَصِيرٞ basirun | gören İsim kavrayan, farkında olan | ب ص ر |
1
فَٱسۡتَقِمۡ
fe-stekim
2
كَمَآ
ke-ma
gibi
olduğu gibi, şey
4
وَمَن
ve-men
ve kim
her kim, o kişi ki
7
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
8
تَطۡغَوۡاْ
tatğav
9
إِنَّهُۥ
innehu
şüphesiz o
muhakkak, gerçekten
10
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
11
تَعۡمَلُونَ
ta'melune