Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَأَرۡسَلۡنَا ve-erselna | ve salıverdik Fiil göndermek, yollamak | ر س ل |
2 | ٱلرِّيَٰحَ er-riyaha | rüzgarları İsim Harf (Edât) esinti, ruh | ر و ح |
3 | لَوَٰقِحَ levakıha | aşılayan İsim Harf (Edât) dölleyen, gebe bırakan | ل ق ح |
4 | فَأَنزَلۡنَا fe-enzelna | ve indirdik Fiil aşağı bırakmak, vahyedip göndermek | ن ز ل |
5 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
6 | ٱلسَّمَآءِ es-semai | yüksekliğin İsim gök, tavan | س م و |
7 | مَآءٗ maen | su İsim Harf (Edât) sıvı, yağmur | م و ه |
8 | فَأَسۡقَيۡنَٰكُمُوهُ fe-eskaynakumuhu | ve onu size içirdik Fiil su vermek, sulamak | س ق ي |
9 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
10 | أَنتُمۡ entum | siz Zamir | — |
11 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
12 | بِخَٰزِنِينَ bi-hazinine | ile depolayan İsim İsm-i Fâil saklayan, bekçi | خ ز ن |
1
وَأَرۡسَلۡنَا
ve-erselna
2
ٱلرِّيَٰحَ
er-riyaha
4
فَأَنزَلۡنَا
fe-enzelna
5
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
6
ٱلسَّمَآءِ
es-semai
8
فَأَسۡقَيۡنَٰكُمُوهُ
fe-eskaynakumuhu
9
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
10
أَنتُمۡ
entum
siz
11
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
12
بِخَٰزِنِينَ
bi-hazinine