er-riyaha
rüzgarları
ٱلرِّيَٰحَ
Anlamlar
rüzgar
esinti
ruh
Detayli Anlam Hiyerarsisi
rüzgar
havanın yer değiştirmesiyle oluşan akım
fiziksel
esinti
hafif rüzgar, ferahlık veren hava
fiziksel
ruh
canlılara hayat veren ilahi nefes
soyut/teolojik
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
rüzgar
rihun
رِيح
rüzgarlar
riyahun
رِيَاح
Etimoloji
Kullanım
Havanın hareketi (rüzgar) anlamından, nefes ve can (ruh) anlamlarına evrilmiştir.
Kognat Notu
İbr. רוּחַ (ruah, rüzgar) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-w-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ٱلرِّيَٰحَ
er-riyaha
rüzgarları
ٱلرِّيحَ
er-riha
rüzgarı
رِيحٗا
rihan
rüzgarı
ٱلرِّيَٰحِ
er-riyahi
rüzgarın
ٱلرِّيحُ
er-rihu
rüzgar
بِرِيحٖ
bi-rihin
rüzgar ile
رِيحٞ
rihun
rüzgar
رِيحُكُمۡ
rihukum
rüzgarınız
رِيحٌ
rihun
rüzgar
ٱلرِّيحِ
er-rihi
rüzgarın
رِيحٖ
rihin
esintinin
ٱلرِّيَٰحُ
er-riyahu
rüzgarlar
رِيحَ
riha
rüzgarı
ٱلرِّيَاحَ
er-riyaha
rüzgarları
Iliskili Kelimeler
רוּחַ
ruah
rüzgar
Aynı kök: r-v-x ↔ r-v-x
רוּחַ
ruah
nefes
Aynı kök: r-v-x ↔ r-v-x
וְרָוַח
ve-ravah
ve genişledi
Aynı kök: r-v-x ↔ r-v-x
וְרֶוַח
verevah
ve genişlik
Aynı kök: r-v-x ↔ r-v-x
וַיָּרַח
vayyarah
ve kokladı
Aynı kök: r-v-x ↔ r-v-x
הָֽרְוָחָה
ha-revaha
genişlik
Aynı kök: r-v-x ↔ r-v-x
Kök Ailesi
ر و ح kökü altındaki tüm kelimeler