Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | هُوَ huve | o Zamir kendisi | — |
2 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
3 | ٱلَّذِي el-lezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl olan | — |
4 | لَآ la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
5 | إِلَٰهَ ilahe | yönelineni İsim Harf (Edât) tapınılan, tanrı | أ ل ه |
6 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
7 | هُوَ huve | o Zamir kendisi | — |
8 | ٱلۡمَلِكُ el-meliku | sahip İsim kral, yönetici | م ل ك |
9 | ٱلۡقُدُّوسُ el-kuddusu | ayrılmış Sıfat kutsal, tertemiz | ق د س |
10 | ٱلسَّلَٰمُ es-selamu | barış Sıfat barış, esenlik | س ل م |
11 | ٱلۡمُؤۡمِنُ el-mu'minu | güvenen Sıfat İsm-i Fâil emniyet veren, inanan | أ م ن |
12 | ٱلۡمُهَيۡمِنُ el-muheyminu | koruyucu Sıfat İsm-i Fâil gözetici, şahit | ه م ن |
13 | ٱلۡعَزِيزُ el-azizu | güçlü İsim üstün, değerli | ع ز ز |
14 | ٱلۡجَبَّارُ el-cebbaru | zorba Sıfat güçlü, düzeltici | ج ب ر |
15 | ٱلۡمُتَكَبِّرُ el-mutekebbiru | büyüklenen Sıfat İsm-i Fâil kibirli, yüce | ك ب ر |
16 | سُبۡحَٰنَ subhane | uzak olması İsim Harf (Edât) yücelik, noksanlıktan münezzehlik | س ب ح |
17 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
18 | عَمَّا amma | şeyden Zamir İsm-i Mevsûl hakkında, şeyden | — |
19 | يُشۡرِكُونَ yuşrikune | ortak yaparlar Fiil paylaşmak, şirk koşmak | ش ر ك |
1
هُوَ
huve
o
kendisi
3
ٱلَّذِي
el-lezi
o ki
olan
4
لَآ
la
hayır
değil, yok
6
إِلَّا
illa
hariç
ancak
7
هُوَ
huve
o
kendisi
9
ٱلۡقُدُّوسُ
el-kuddusu
10
ٱلسَّلَٰمُ
es-selamu
11
ٱلۡمُؤۡمِنُ
el-mu'minu
12
ٱلۡمُهَيۡمِنُ
el-muheyminu
13
ٱلۡعَزِيزُ
el-azizu
14
ٱلۡجَبَّارُ
el-cebbaru
15
ٱلۡمُتَكَبِّرُ
el-mutekebbiru
18
عَمَّا
amma
şeyden
hakkında, şeyden
19
يُشۡرِكُونَ
yuşrikune