el-mutekebbiru
büyüklenen
ٱلۡمُتَكَبِّرُ
Anlamlar
büyüklenen
kibirlenen
kendini üstün gören
Detayli Anlam Hiyerarsisi
büyüklenen
kendi değerini abartarak başkalarından üstün gören
kibirlenen
ilahi otoriteye karşı büyüklük taslayan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُتَفَعِّل
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb V (Tefâul)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
büyüklenen
mutekebbirun
مُتَكَبِّر
büyüklenenler
mutekebbirune
مُتَكَبِّرُونَ
Etimoloji
Kullanım
İnsanın haddini aşarak ilahi bir sıfat olan büyüklüğü kendisine atfetmesini eleştirel bir bağlamda ifade eder.
Kognat Notu
İbr. כְּבִיר (kabbir, büyük, güçlü) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-b-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
el-mutekebbirine
büyüklenenleri
Iliskili Kelimeler
כְּבֹר
kevor
çokluk
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
מִכְבָּר
mihbar
ağ
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
כְּבִיר
kevir
büyük
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
כִּבְרַת
kivrat
mesafesi
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
לְמַכְבִּֽיר
lemahbir
çoğaltmak için
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
יַכְבִּֽר
yahbir
çoğaltacak
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
כְּבִיר
kevir
büyük
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
כְּבָר
kevar
çoktan
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
הַמַּכְבֵּר
ha-mmakhber
ağ
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
בַּכְּבָרָה
ba-kkevara
elekte
Aynı kök: k-b-r ↔ k-b-r
Kök Ailesi
ك ب ر kökü altındaki tüm kelimeler