Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ثُمَّ sümme | sonra Bağlaç daha sonra, ardından | — |
2 | لۡيَقۡضُواْ li-yakdu | kessinler Fiil hüküm vermek, tamamlamak | ق ض ي |
3 | تَفَثَهُمۡ tefesehum | kirlerini İsim Harf (Edât) pasak, ihram yasağı | ت ف ث |
4 | وَلۡيُوفُواْ ve'l-yufu | ve tam yapsınlar Fiil yerine getirmek, ödemek | و ف ي |
5 | نُذُورَهُمۡ nuzurehum | adaklarını İsim Harf (Edât) söz, uyarı | ن ذ ر |
6 | وَلۡيَطَّوَّفُواْ ve-l-yettavvefu | ve dolaşsınlar Fiil etrafında dönmek | ط و ف |
7 | بِٱلۡبَيۡتِ bi-el-beyti | çadır ile İsim ev, geceleme yeri | ب ي ت |
8 | ٱلۡعَتِيقِ el-atiki | eski Sıfat özgür, köklü, azat edilmiş | ع ت ق |
1
ثُمَّ
sümme
sonra
daha sonra, ardından
Bağlaç
2
لۡيَقۡضُواْ
li-yakdu
3
تَفَثَهُمۡ
tefesehum
4
وَلۡيُوفُواْ
ve'l-yufu
5
نُذُورَهُمۡ
nuzurehum
6
وَلۡيَطَّوَّفُواْ
ve-l-yettavvefu
7
بِٱلۡبَيۡتِ
bi-el-beyti
8
ٱلۡعَتِيقِ
el-atiki