nuzurehum
adaklarını
نُذُورَهُمۡ
Anlamlar
adak
söz
uyarı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
adak
kişinin yerine getirmeyi vaat ettiği dini yükümlülük
uyarı
gelecekteki bir tehlikeye karşı önceden haber verme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
adak
nezrun
نَذْر
adaklar
nuzurun
نُذُور
Etimoloji
Ses Değişimi
Arapça ذ (z) = İbranice ד (d)
Kullanım
Kişinin Allah'a karşı kendi üzerine vacip kıldığı ibadet veya iyilik sözlerini ifade eder.
Kognat Notu
İbr. נֶדֶר (neder, adak) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-d-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ن ذ ر kökü altındaki tüm kelimeler